bonjour



dimanche 12 décembre 2010

Fèsta tradicionala de Nadal

Dissabte 11 de decembre de 2010, se debanèt la tradicionala fèsta de nadal amb la calandreta Dagtenca.
Vos balhi lo programa de la fin de tantossada.
4°30 Pastorala : Los Calandrons, parents e amics cantèron los cants de nadal en vestits tradicionals Dagtencs. Aquela pastorala se debanèt al molin dels Avesques.

Ma filha, Justine

6o Pegolada : passejada dins la vila amb de calelhons, tot en cantar nadal.


6o30 la tradicion del cacha fuòc : lo mai vièlh de l’amassada e lo mai pichòt portèron la soca al fuòc en dire la formula magica.

 
 
Cacha Fuòc


La formula del cacha fuòc es :
Cacha fuòc, bota fuòc
Que nos allègre
Que nos faga la jòia
De veire l’an que ven
E se sèm pas mai
Que siàm pas mens !

Rescontre intergeneracion

Lo divendrès 3 de decembre, los enfants anèron jónher las personas del tresen  e quatren atge dins lor fogal.
Aquel rescontre se practica cada annada al meteis periòde.
Los Calandrons pòrtan lo blat de la santa Barba per l’ofrir a lors ainats.
La tradicion del blat de la Santa Barba es que lo 4 de decembre, jorn de la Santa Barba, los enfants e los mai bèls començaràn d’aprestar nadal en semar dins de setas e sus de coton umid, las granas de blat. Expausadas a la lutz de decembre, a costat d’una fenèstra, las granas auràn germat per nadal, assegurant la prosperitat sus l’ostal.
Foguèt un moment d’emocions, de rescambis e de cants.
Las generacions totas èran amassadas per cantar los cants tradicionals de nadal.
Partegi amb vosautres un cant que m’agrada fòrça e que se sòna « Cantem nadal »

Ieu me soi levat per un matinet
Que l’alba preniá son blanc mantelet

Cantem nadal, nadal, nadal
Cantem nadal encara

Ai pres ma capòta e mon capulet
E mon cort mantèl de droguet violet


Cantem nadal, nadal, nadal
Cantem nadal encara

Ieu m’en soi anat cercar  guilhaumet
Qu’escotas aquí gai pastorelet

Cantem nadal, nadal, nadal
Cantem nadal encara

Escoti cantar lo rossinholet
Jamai n’ai ausit cantar tan aimablet

Cantem nadal, nadal, nadal
Cantem nadal encara

Ditz qu’a Betelèn dins un establet
Es nascut anuèit un Dieu enfantet

Cantem nadal, nadal, nadal
Cantem nadal encara

AVENID’ÒC

Adissiatz,
L’annada passada, amb de parents, de membres de la còla pedagogica e d’amics de la lenga, avèm creat l’associacion Avenid’òc.
La tòca  primièra d’aquela associacion es la seguida dels enfants nòstres al collègi. Per que en Agde i a quitament pas l’opcion occitan.
L’associacion se desmena per far dobrir una classa bilenga dins un dels collègis d’Agde. Es pas aisit ! Mas sèm sul bon camin…
Amb l’espèr que dobrisca a la dintrada venenta.
Avenid’òc es tanben una associacion culturala e locala que va ensajar de trapar un jornal local que vòl plan daissar una plaça per l’occitan e una radiò tanben.
La tòca es de gardar, d’aprofiechar e de far descobrir la polida lenga nòstra qu’es l’occitan.
A lèu lèu per mai d’informacions…